Áes dána
De áes dána (Oudiers) of Aois-dàna (Schots-Gaelisch), betekent letterlijk "mensen van de kunsten" of ambachtsliedenFergus Kelly, "A guide to Early Irish Law", 1988 vertaalt Óes Dána (zelfde term, andere spelling) als ambachtslieden., maar wordt vaak vertaald in de veel nauwere betekenis van dichterDictionary of Irish Language, Royal Irish Academy, 1983.